Dub-School

La formation aux techniques du doublage pour les pros par des pros

Doublage

Technique du doublage pour les comédiens

Chant

Technique du doublage pour les chanteurs

Perfectionnement Acting

Formation Spéciale

Composition

pour le cinema, les dessins animés ou les pubs.

Clémence, eleve dub-school.fr

Nous savons combien le doublage peut paraître compliqué

Avez vous déjà eu des difficultés à:

Appréhender l'outil technique

Exprimez vos émotions uniquement avec votre voix enregistrée

Maitriser les différents styles de doublage

Gérer la pression et le stress d'une séance d'enregistrement

C'est la raison pour laquelle nous avons crée DUB SCHOOL

Nous sommes Dorothée Pousseo et Kelly Marot, comédiennes spécialisées dans le doublage depuis notre enfance. Kelly a commencé sa carrière au cinéma aux côtés de Coline Serrault, tandis que je me suis lancée dans le théâtre avec Michel Bouquet.

Ces expériences nous ont permis d'être repérées par des directeurs artistiques et d'accéder au monde du doublage. Après plus de 30 ans d'expérience, nous avons décidé d'ouvrir notre propre école de doublage et de cinéma pour transmettre notre savoir et encourager l'émergence de nouveaux talents.

Notre activité principale est le doublage, mais nous continuons également à travailler en tant que comédiennes pour le cinéma et le théâtre.

Voilà pourquoi notre approche est unique:

Nous organisons des ateliers de casting avec les plus grands directeurs de casting de Paris

Tous les intervenants qui donneront des cours de doublage sont de véritables directeurs artistiques qui travaillent régulièrement

Vous aurez ainsi l'opportunité de rencontrer quatre directeurs artistiques différents au cours d'une semaine de cinq jours.

Nous somme la seule école de chant pour le doublage

Comprendre

Vous allez comprendre tous les secrets et techniques de cet outil magique qu'est le doublage

Maîtriser

Pendant 5 jours vous allez pratiquer et apprendre avec les meilleurs professionnels

Fini le Stress

Plus de Stress lorsque vous vous retrouverez en studio. Le doublage n'aura plus de secrets pour vous

Chiffres 2025 actualisés le 20/06/26

Personnes formées

0

Nombre total d'heures de formation réalisées

0

Taux d'abandon

0%

Taux de satisfaction

0%

(satisfait =4, ou très satisfait =5)

Taux de Recommandation

0%

Stagiaires qui ont atteint les objectifs pédagogiques de la formation.

0%

Nombre de stagiaires accompagnés  pour le compte d un autre organisme de formation : 225

Les données relatives au nombre de stagiaires et au nombre d'heures de formation sont issues du Bilan pédagogique et financier (BPF) 2025.

Nos formateurs

Nos Intervenants sont tous des professionnels du doublage expérimentés et talentueux qui exercent régulièrement.

portrait intervenant

Laetitia Laburthe-Tolra

Laetitia Laburthe-Tolra est une comédienne française, notamment active dans le doublage. Elle a également travaillé au théâtre, notamment dans À gauche en sortant de l’ascenseur, joué au Théâtre des Bouffes-Parisiens en 2015.


Parcours

Selon une interview spécialisée, elle a commencé sa formation à 19 ans au conservatoire de Levallois, puis a suivi les cours Périmony et une formation autour du masque avec Luis Jaime Cortez. Ses débuts dans le doublage seraient venus après une pièce de théâtre, repérée par des professionnels du secteur.


Doublage

Elle prête sa voix française à plusieurs actrices et personnages pour la télévision, les plateformes et le cinéma. Les bases de données de doublage la recensent notamment comme voix d’Ilfenesh Hadera dans des productions telles que Godfather of Harlem, The Night Agent et Sandman.


Sa filmographie de doublage comprend aussi des crédits récents, notamment dans Predator: Killer of Killers (2025), d’après notreCinema.


Pour une fiche professionnelle ou une recherche de contact, la page RS-Doublage contient une présentation de son parcours et de ses domaines d’activité.

Laetitia Laburthe-Tolra

Laetitia Laburthe-Tolra

Laetitia Laburthe-Tolra est une comédienne française, notamment active dans le doublage. Elle a également travaillé au théâtre, notamment dans À gauche en sortant de l’ascenseur, joué au Théâtre des Bouffes-Parisiens en 2015.


Parcours

Selon une interview spécialisée, elle a commencé sa formation à 19 ans au conservatoire de Levallois, puis a suivi les cours Périmony et une formation autour du masque avec Luis Jaime Cortez. Ses débuts dans le doublage seraient venus après une pièce de théâtre, repérée par des professionnels du secteur.


Doublage

Elle prête sa voix française à plusieurs actrices et personnages pour la télévision, les plateformes et le cinéma. Les bases de données de doublage la recensent notamment comme voix d’Ilfenesh Hadera dans des productions telles que Godfather of Harlem, The Night Agent et Sandman.


Sa filmographie de doublage comprend aussi des crédits récents, notamment dans Predator: Killer of Killers (2025), d’après notreCinema.


Pour une fiche professionnelle ou une recherche de contact, la page RS-Doublage contient une présentation de son parcours et de ses domaines d’activité.

Nous accueillons tous les artistes du spectacle ayant une experience professionnelle ou ayant droit aux formations pros

DUB-SCHOOL est partenaire de RH-France

Logo Organisme de formation

Dub-School est partenaire de RH-France depuis 2023, ensemble nous proposons des formations de qualités.

Des dispositifs de financement sont disponibles pour couvrir tout ou partie de votre formation. Que vous soyez salarié, travailleur indépendant, chef d’entreprise ou demandeur d’emploi, vous pouvez bénéficier de solutions adaptées à votre statut pour optimiser votre investissement en formation.

  • Afdas
  • Cpf
  • Agefiph
  • Fifpl
  • Audiens
  • Agefice
  • Mission locale
  • France travail
  • Région
  • Auto-financement

Attention il faut facilement de 3 semaines à 2 mois pour avoir validation de votre formation. Ne vous y prenez pas trop tard!

Découvrez l'histoire de Camille

Camille est comédienne mais n'avait jamais fait de doublage avant sa formation du mois de novembre 2023

Nos directeurs artistiques l'ont formés

Elle a commencé à travailler très vite sur de petits rôles

Aujourd'hui elle enchaîne les séances

portrait de camille aguilar

Voilà ce qui vous reste à faire

Vous Inscrire

Nous organisons votre participation au stage de votre choix avec les aides à la formation dont vous pouvez bénéficier

Venir Nous Retrouver

Vous passez une semaine ou plus à découvrir tout ce que nous allons vous apprendre avec les meilleurs intervenants du métier

Et Profiter

D'une nouvelle vie professionnelle, avec de nouvelles opportunités.

Vous allez travailler dans de vraies conditions professionnelles

Avec des ingénieurs du son et des studios professionnels utilisés pour le doublage

Nos tarifs

Formation Acting par Dub-School

2696€

5 jours de formation

40 heures

5 directeurs artistiques

Formation Chant

2996€

5 jours de formation

40 heures

5 directeurs artistiques

Formation doublage

2996€

5 jours de formation

40 heures

5 directeurs artistiques

FOrmation Acteur Dub-School

2996€

5 jours de formation

40 heures

5 directeurs artistiques

Formation doublage

750€

À la journée

8 heures

Perfectionnement

Formation Chant

750€

À la journée

8 heures

Perfectionnement

Formation adaptation par Dub-School

2696€

5 jours de formation

40 heures

Détection - Adapt-Sous-Titrage

Formation doublage

1500€

Coaching Particulier

8 heures

2 directeurs artistiques

Inscriptions sous conditions

Ce que pensent nos élèves !

Formations sur Paris ou Cannes

Carte Dubbing

PARIS - CHANT

19 rue de la Montjoie

93210 Saint-Denis

RER B - Métro Ligne 12

Carte Comptoir du son

Paris

11 rue Torricelli

75017 PARIS

Métro Lignes 1-2-3

Carte Cannes

CANNES

216 av. Francis Tonner

06150 Cannes La Bocca

Studio des dames Augustines, carte

NEUILLY sur SEINE

7, rue Des Dames Augustines

92200 NEUILLY-SUR-SEINE

Metro Louise Michel

Metro Sablons

Newsletter

Restez Informés

Abonnez-vous à la lettre Dub-school pour rester informé(e) en exclusivité de toutes les Masterclass, stages et événements à venir.

Ne manquez aucune opportunité de développement professionnel et artistique en recevant directement dans votre boîte mail nos dernières actualités