DUB-SCHOOL
Vous trouverez ici les dates et les intervenants de tous nos stages ayant lieu à Cannes
Cannes Bastide Rouge
Campus Georges Méliès
216 avenue Francis Tonner 06150 Cannes La Bocca
9h30 - 18h30
CANNES
Fille de l'actrice et directrice artistique Nadine Delanoë, Sauvane Delanoë fait ses débuts dans le doublage en 1984 mais c'est deux ans plus tard qu'elle est remarquée en prêtant sa voix au personnage de Fievel dans le long métrage d'animation de Don Bluth, Fievel et le Nouveau Monde.
En 1987, elle enregistre Dis-moi pourquoi en duo avec Chantal Goya, qui paraît sur l'album de cette dernière Le monde tourne à l'envers, ainsi que sur la face B du 45 tours Maître Renard (1988)2.
Spécialisée dans le doublage, elle double notamment régulièrement des petits garçons : elle est ainsi la voix française de Ben Tennyson enfant, le héros de la franchise Ben 10, dans les séries d'animation Ben 10, Ben 10: Ultimate Alien et Ben 10: Omniverse mais aussi de Quincy dans Les Petits Einstein, Jake dans Jake et les Pirates du Pays imaginaire ou Willy dans la troisième série de Maya l'abeille.
Elle est la fille de Danielle Perret, avec qui elle travaille régulièrement en duo pour l'adaptation et la direction artistique des films distribués par Metropolitan FilmExport. Sa fille, Rebecca Benhamour, est également comédienne.
Elle est, notamment, l'une des voix françaises régulières de Cate Blanchett, Catherine Keener, Deborah Kara Unger, Elizabeth Debicki, Maria Bello, Mira Sorvino, Sandra Bullock, Salma Hayek, Julianne Moore, Jennifer Lopez, Daphne Zuniga2 et également, de Laurie Holden, Michelle Yeoh, Illeana Douglas, Maya Rudolph, Katja Riemann et Linda Cardellini.
Kelly Marot est une actrice et doubleuse talentueuse française.
Elle a développé très tôt une passion pour le monde de la voix.
Dès son plus jeune âge, Kelly a montré un intérêt pour le doublage et a rapidement fait ses débuts dans l’industrie.
Grâce à sa voix polyvalente et à son talent d’interprétation, elle a réussi à prêter sa voix à de nombreux personnages emblématiques du cinéma, de la télévision et des dessins animés.
Son travail acharné et sa capacité à donner vie aux personnages avec émotion et authenticité ont fait d’elle une figure incontournable du doublage en France.
Kelly a également participé à des projets internationaux, élargissant ainsi son champ d’action et sa renommée.
Son dévouement à son métier et son amour pour les arts de la voix en ont fait une référence incontestée dans l’industrie du doublage, inspirant de nombreux artistes en herbe à suivre leurs rêves.
Dorothée Pousséo est une actrice et directrice artistique, spécialisée dans le doublage depuis son plus jeune âge.
Elle est la voix française régulière des actrices Margot Robbie, Mary-Kate et Ashley Olsen, Lacey Chabert, Piper Perabo, Elsa Pataky, Jennifer Finnigan, Lindsay Pulsipher, Rachel Miner et Annabelle Wallis2.
Elle est aussi une voix phare de l'animation en ayant prêté sa voix à de nombreux personnages comme Vanellope dans Les Mondes de Ralph, Dee-Dee dans Le Laboratoire de Dexter, Adamaï dans Wakfu, Horace dans Kid Paddle, Diana Lombard dans Martin Mystère mais également Mandy dans Billy et Mandy, aventuriers de l'au-delà.
Dans le jeu vidéo, elle est connue pour être la voix de Tracer dans Overwatch.
Elle est la voix off de Disney Channel depuis les années 20003.
Elle a fait récemment le film sur M6 « L'incroyable embouteillage » où elle y joue en tant qu'actrice Dorothée est la voix officielle de la radio fm
CANNES
Fille de l'actrice et directrice artistique Nadine Delanoë, Sauvane Delanoë fait ses débuts dans le doublage en 1984 mais c'est deux ans plus tard qu'elle est remarquée en prêtant sa voix au personnage de Fievel dans le long métrage d'animation de Don Bluth, Fievel et le Nouveau Monde.
En 1987, elle enregistre Dis-moi pourquoi en duo avec Chantal Goya, qui paraît sur l'album de cette dernière Le monde tourne à l'envers, ainsi que sur la face B du 45 tours Maître Renard (1988)2.
Spécialisée dans le doublage, elle double notamment régulièrement des petits garçons : elle est ainsi la voix française de Ben Tennyson enfant, le héros de la franchise Ben 10, dans les séries d'animation Ben 10, Ben 10: Ultimate Alien et Ben 10: Omniverse mais aussi de Quincy dans Les Petits Einstein, Jake dans Jake et les Pirates du Pays imaginaire ou Willy dans la troisième série de Maya l'abeille.
Nathan Tardy est diplômé du Master Traduction audiovisuelle et accessibilité de l'ITIRI de Strasbourg.
Il est spécialisé dans le sous-titrage VOST et le sous-titrage à destination des personnes sourdes et malentendantes.
Nathan a travaillé sur de nombreux projets depuis le lancement de son activité, en tant que traducteur mais également technicien en sous-titrage.
II a notamment travaillé sur la nouvelle traduction des séries Détective Conan, Ranma ½, Sailor Moon R et S, et sur deux films pour le cinéma : Junk Head de Takahide Hori et Limbo de Soi Cheang.
En parallèle de son activité d'auteur/adaptateur, Nathan est également enseignant à l'ITIRI de Strasbourg où il dispense des cours sur le sous-titrage en Master 2 et il est cogérant de l'équipe de sous-titrage du Festival Européen du Film Fantastique de Strasbourg.
Elle est la fille de Danielle Perret, avec qui elle travaille régulièrement en duo pour l'adaptation et la direction artistique des films distribués par Metropolitan FilmExport. Sa fille, Rebecca Benhamour, est également comédienne.
Elle est, notamment, l'une des voix françaises régulières de Cate Blanchett, Catherine Keener, Deborah Kara Unger, Elizabeth Debicki, Maria Bello, Mira Sorvino, Sandra Bullock, Salma Hayek, Julianne Moore, Jennifer Lopez, Daphne Zuniga2 et également, de Laurie Holden, Michelle Yeoh, Illeana Douglas, Maya Rudolph, Katja Riemann et Linda Cardellini.
Avec des ingénieurs du son et des studios professionnels utilisés pour le doublage
Dub-School est partenaire de RH-France depuis 2023, ensemble nous proposons des formations de qualités.
Des dispositifs de financement sont disponibles pour couvrir tout ou partie de votre formation. Que vous soyez salarié, travailleur indépendant, chef d’entreprise ou demandeur d’emploi, vous pouvez bénéficier de solutions adaptées à votre statut pour optimiser votre investissement en formation.
Attention il faut facilement de 3 semaines à 2 mois pour avoir validation de votre formation. Ne vous y prenez pas trop tard!
Newsletter
Attention
N'attendez pas la dernière minute pour réserver votre formation !
En réservant tôt, :
Nouveau !! Premier "Stage perfectionnement Jeu Theâtre" la semaine du 28 avril au 2 mai 2025